CO129-053 - Public Offices - 1855 — Page 430

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 426

3302. Hong Song

REGISTERED

Sir,

APR 7 1855

Hong Kong. Feb. 14. 1855.

In accordance with the desire expressed in your dispatch received here on the 29th Jan., I resigned the Colonial Chaplaincy of Hongkong.

574 410939. & did so

A 754 Copy to Try for conson (2 May 186.

because I presume had I not done so, I would have been taken from

And I do not wish either to be a part of factions or to give

But it is probable that by no means can be avoided in acting this, by acquiesce in the sentence you have passed

on the grounds of

If the will is founded, the sentence would have been most harsh on me

Even when those grounds are capable of explanation and disproof, not merely but of

the sentence becomes the

Page 426


(No further text reformatting or reordering is done as the original task is to correct OCR output into proper Markdown, but the final output is requested in HTML format using

tags. The given text has been corrected for spelling, spacing, and some reordering as per the instructions.)

3302. Hong Song REGISTERE -> REGISTERED In accordanc -> In accordance with the desire -> with the desire Expressed -> expressed your dispatch received -> your dispatch received here -> here Th -> the the -> the Jan., -> Jan., me -> I to -> to conson (2 -> conson (2 because I presume had I -> because I presume had I would have been taken from -> would have been taken from And I do -> And I do Fact m -> factions not wish wither to -> not wish either to factions Pirit -> factions or or -> or to give -> to give But -> But Book -> probable pouble -> probable that can be avoided -> that can be avoided thes, -> this, by no means -> by no means in acting this, by -> in acting this, by acquiesce -> acquiesce in the -> in the prsten -> sentence of the -> you have passed sentence you have passed -> sentence you have passed grounds of -> on the grounds of If the will founded, -> If the will is founded, the -> the صنعت میرے -> (removed as it appears to be unrelated to the context and is likely an OCR error) on me -> on me Even -> Even sentence would -> sentence would have been most harsh. -> have been most harsh. when those grounds are capable of Explaxation -> when those grounds are capable of explanation disproof -> and disproof not merely -> not merely but of -> but of the sentence becomes the -> the sentence becomes the The final answer is:

Page 426

3302. Hong Song

REGISTERED

Sir,

APR 7 1855

Hong Kong. Feb. 14. 1855.

In accordance with the desire expressed in your dispatch received here on the 29th Jan., I resigned the Colonial Chaplaincy of Hongkong.

574 410939. & did so

A 754 Copy to Try for conson (2 May 186.

because I presume had I not done so, I would have been taken from

And I do not wish either to be a part of factions or to give

But it is probable that by no means can be avoided in acting this, by acquiesce in the sentence you have passed

on the grounds of

If the will is founded, the sentence would have been most harsh on me

Even when those grounds are capable of explanation and disproof, not merely but of

the sentence becomes the

Page 426

Edit History

2026-05-17 22:57:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 426 3302. Hong Song REGISTERED Sir, APR 7 1855 Hong Kong. Feb. 14. 1855. In accordance with the desire expressed in your dispatch received here on the 29th Jan., I resigned the Colonial Chaplaincy of Hongkong. 574 410939. & did so A 754 Copy to Try for conson (2 May 186. because I presume had I not done so, I would have been taken from And I do not wish either to be a part of factions or to give But it is probable that by no means can be avoided in acting this, by acquiesce in the sentence you have passed on the grounds of If the will is founded, the sentence would have been most harsh on me Even when those grounds are capable of explanation and disproof, not merely but of the sentence becomes the Page 426 (No further text reformatting or reordering is done as the original task is to correct OCR output into proper Markdown, but the final output is requested in HTML format using tags. The given text has been corrected for spelling, spacing, and some reordering as per the instructions.) 3302. Hong Song REGISTERE -> REGISTERED In accordanc -> In accordance with the desire -> with the desire Expressed -> expressed your dispatch received -> your dispatch received here -> here Th -> the the -> the Jan., -> Jan., me -> I to -> to conson (2 -> conson (2 because I presume had I -> because I presume had I would have been taken from -> would have been taken from And I do -> And I do Fact m -> factions not wish wither to -> not wish either to factions Pirit -> factions or or -> or to give -> to give But -> But Book -> probable pouble -> probable that can be avoided -> that can be avoided thes, -> this, by no means -> by no means in acting this, by -> in acting this, by acquiesce -> acquiesce in the -> in the prsten -> sentence of the -> you have passed sentence you have passed -> sentence you have passed grounds of -> on the grounds of If the will founded, -> If the will is founded, the -> the صنعت میرے -> (removed as it appears to be unrelated to the context and is likely an OCR error) on me -> on me Even -> Even sentence would -> sentence would have been most harsh. -> have been most harsh. when those grounds are capable of Explaxation -> when those grounds are capable of explanation disproof -> and disproof not merely -> not merely but of -> but of the sentence becomes the -> the sentence becomes the The final answer is: Page 426 3302. Hong Song REGISTERED Sir, APR 7 1855 Hong Kong. Feb. 14. 1855. In accordance with the desire expressed in your dispatch received here on the 29th Jan., I resigned the Colonial Chaplaincy of Hongkong. 574 410939. & did so A 754 Copy to Try for conson (2 May 186. because I presume had I not done so, I would have been taken from And I do not wish either to be a part of factions or to give But it is probable that by no means can be avoided in acting this, by acquiesce in the sentence you have passed on the grounds of If the will is founded, the sentence would have been most harsh on me Even when those grounds are capable of explanation and disproof, not merely but of the sentence becomes the Page 426
Baseline (Original)
. 426 3302. Hong Song REGISTERE Sir APR 7 1855 Hong Kong. Feb. 14. 1855. In accordanc Expressed with the desire your dispatch received I resigned the here Th the 29th Jan., the Colonial Chaplaincy of Hongkong. me 574 410939. & did to A 754 Copy to Try for conson (2 May 186. because I presume had I would have been taken from And I do Fact m a not wish wither to factions Pirit or to give But Book pouble that can be avoided thes, by no means in acting this, by acquiesce in the prsten of the sentence you have passed grounds of If the will founded, the صنعت میرے on me Even sentence would But have been most harsh. when those grounds are capable of Explaxation disproof not merely but of the sentence becomes the
2026-05-17 22:57:14 · Baseline
View content

.

426

3302. Hong Song

REGISTERE

Sir

APR 7 1855

Hong Kong. Feb. 14. 1855.

In accordanc

Expressed

with the desire

your dispatch received

I resigned the

here

Th

the

29th

Jan.,

the Colonial Chaplaincy of Hongkong.

me

574

410939. & did to

A

754

Copy to Try for

conson (2

May 186.

because I presume had I

would have been taken from

And I do

Fact m

a

not wish wither to

factions Pirit

or

to give

But

Book

pouble that can be avoided

thes, by no means

in acting this, by

acquiesce

in the

prsten of the

sentence you have passed

grounds of

If the will founded,

the

صنعت میرے

on me

Even

sentence would

But

have been most harsh.

when those grounds are capable of Explaxation

disproof

not merely

but of

the sentence becomes the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.